Strona główna
Szkolna biblioteka i n f o r m u j e: Książka jest inspiracją!
W ramach współpracy przekazaliśmy Bibliotece Gminnej w Szumowie ciekawe prace naszych uczniów na wystawę pod hasłem „Książka nas inspiruje!”. Świadczą one o kreatywności i zdolnościach twórczych dzieci i młodzieży z naszej szkolnej społeczności. Uczniowie klas młodszych i starszych, przystępując do różnych konkursów czytelniczych, pisali teksty literackie i wykonywali prace plastyczne. Nadszedł czas na zaprezentowanie lokalnej społeczności wytworów uczniowskiej aktywności. Wystawa cieszyła się zainteresowaniem mieszkańców szumowskiej Małej Ojczyzny.
Klasy 1a, 1b i 2a z wizytą w Olsztynie
W Dzień Dziecka kolejna grupa uczniów naszej szkoły pojechała na wycieczkę w ramach programu „Poznaj Polskę”. Tym razem miejscem zwiedzania klas 1a, 1b i 2a był Olsztyn.
Wyruszyliśmy w drogę kilka minut po siódmej, jak mówią słowa piosenki, która nam towarzyszyła w podróży: „Wyruszamy z domu rano, rano, zanim jeszcze inni wstaną, wstaną”.
Klasy siódme na wycieczce we Wrocławiu
W dniach 30 maja - 1 czerwca klasy siódme wyjechały na wycieczkę edukacyjno - poznawczą do Wrocławia, która została zrealizowana w ramach programu "Poznaj Polskę".
Pierwszego dnia uczniowie zwiedzili Centrum Edukcji Ekologicznej HYDROPOLIS - jedyny obiekt tego typu w Polsce. Następnie obejrzeli Halę Stulecia, wpisaną na listę zabytków Świątowego Dziedzictwa UNESCO oraz pobliski Pawilon Czterech Kopuł. Na zakończenie dnia odbyli piękny spacer po Ogrodzie Japońskim.
Dzień Dziecka w Bibliotece Gminnej
1 czerwca 2022 r. W Gminnej Bibliotece w Szumowie odbyło się spotkanie uczniów naszej szkoły z psychodietetykiem, Marzeną Żurek.
Uczniowie klas Va i Vb wysłuchali ciekawiej prelekcji dotyczącej zdrowego i świadomego odżywiania się. Mieli możliwość wykonania pysznych i lekkostrawnych owocowych przekąsek.
Oj, działo się dziś, działo - Dzień Dziecka w Zespole Szkół w Szumowie
Jest taki jeden dzień w roku, kiedy dzieci czują się szczególnie ważne. To Dzień Dziecka – święto, które uwielbiają wszystkie dzieci – te małe i te duże także. Jest to dzień pełen uśmiechów, zabawy i wielu niezapomnianych wrażeń.
Dzień Dziecka w naszej szkole był inny niż co roku: uczniowie aż 7 klas na wycieczkach (Grecja, Wrocław, Olsztyn), grupa dzieci z klas 1-3 na zajęciach na basenie a klasy 5a i 5b na spotkaniu w Gminnej Bibliotece w Szumowie. Ci uczniowie, którzy pozostali w szkole, bawili się dziś doskonale, gdyż nie zabrakło atrakcji dla zarówno dla naszych przedszkolaków, jak i uczniów klas 2b, 3b, 4a, 4b, 5a, 6a oraz 5a i 5b (po powrocie z biblioteki).
Sukces w Międzynarodowym Konkursie Matematycznym "Kangur"
Kolejnys sukces naszych uczniów. Tym razem w Międzynarodowym Konkursie Matematycznym –
KANGUR MATEMATYCZNY wynik bardzo dobry uzyskał uczeń klasy IVa – Krystian Suski, a wyróżnienie otrzymał uczeń klasy IVa – Aleksander Koda.
Serdeczne gratulacje :)
Wielki sukces ucznia naszej szkoły!
Antoni Koda z klasy VIIIa zajął drugie miejsce w ogólnopolskim etapie Międzynarodowego Konkursu Historycznego Bee IAC Polska, które odbyło się w hotelu Marriott w Warszawie. Dzięki temu, zakwalifikował się do Międzynarodowego etapu, który odbędzie się w Princeton w Stanach Zjednoczonych.
Serdecznie gratulujemy i trzymamy kciuki za Antoniego!
Pierwszy występ naszych 6-latków w konkursie powiatowym :)
25 maja 2022 r. w Miejskim Ośrodku Kultury w Zambrowie odbył się powiatowy konkurs recytatorski "O Nagrodę Misia Wierszownisia". Wśród 37 przedszkolaków, którzy stanęli na wielkiej scenie, byli też reprezentanci naszego przedszkola:
- Maciej Jastrzębski z grupy 6-latków z wierszem "Leń" Jana Brzech
Kolejny sukces naszych uczniów
II miejsce oraz wyróżnienie uczniów naszej szkoły w Wojewódzkim Konkursie Plastycznym pn. Rośliny miododajne upowszechniamy, pszczołom byt zapewniamy.
20 maja na Wydziale Biologii Uniwersytetu w Białymstoku odbyło się podsumowanie wyników i uroczyste wręczenie nagród konkursu, którego organizatorem jest Samorząd Województwa Podlaskiego.
Wyróżnienie Amelii Gwardiak w konkursie ogólnopolskim
Z przyjemnością informujemy o sukcesie kolejnej uczennicy Zespołu Szkół w Szumowie. Tym razem jury Ogólnopolskiego Konkursu Literackiego "Fraszka - igraszka ku pokrzepieniu serc", którego organizatorem był Miejski Ośrodek Kultury w Zambrowie,wyróżniło Amelię Gwardiak z klasy IIIb.
Amelii serdecznie gratulujemy, a Rodzicom Amelii dziękujemy za wsparcie i przygotowanie córki :)
Akademia Bezpiecznego Puchatka w klasach pierwszych
W dniu dzisiejszym, tj.23 maja, wypełnieniem testów bezpieczeństwa uczniowie klas 1 a i 1 b, zakończyli realizację programu edukacyjnego Akademia Bezpiecznego Puchatka.
Przez cały rok szkolny nauczyciele klas pierwszych prowadzili zajęcia dotyczące bezpieczeństwa oraz udzielania pierwszej pomocy na podstawie otrzymanych materiałów. Program skupiał się na tematyce bezpieczeństwa w pięciu obszarach aktywności dzieci: na drodze, w domu, w szkole, w internecie, w relacjach z rówieśnikami. Wyniki rozwiązanych testów wskazują na poszerzenie wiedzy uczniów na tematy, które były podejmowane w programie.
Wyniki rekrutacji na półkolonie w ramach programu "Akademia Nauki w Szkole Podstawowej w Szumowie"
Propozycja organizacji letnich półkolonii w ramach programu "Akademia Nauki w Szkole Podstawowej w Szumowie okazała się świetnym pomysłem. Ilość chętnych przerosła nasze oczekiwania i .... niestety liczbę miejsc przewidzianych na ten rok szkolny.
Kryteria oraz wyniki rekrutacji na półkolonie letnie znajdują się w zakładce 'Projekty i zajęcia pozalekcyjne':
Sukces Vanessy Legacki w Ogólnopolskim Konkursie Języka Angielskiego “English Read Aloud Contest 2022”
Kolejny sukces naszych uczniów. Tym razem należy on do Vanessy Legacki z kl. 8b, która zdobyła III miejsce w kategorii klas VII-VIII w Ogólnopolskim Konkursie Języka Angielskiego “English Read Aloud Contest 2022”
Konkurs polegał na przygotowaniu nagrania wideo (za pośrednictwem platformy Flipgrid), w trakcie którego uczestnik czyta na głos wybrany fragment utworu w języku angielskim. Vanessa przygotowała fragment książki J.K.Rowling pt.:"Harry Potter i więzień Azkabanu"
Szkolna biblioteka i n f o r m u j e: Ogólnopolski sukces uczniów Zespołu Szkół w Szumowie
Wśród laureatów II Ogólnopolskiego konkursu czytelniczo – plastycznego „Projekt okładki do ulubionej lektury” są uczniowie z Szumowa.
Cele tego przedsięwzięcia to między innymi: upowszechnianie czytelnictwa, kształtowanie wrażliwości odbioru tekstów literackich, rozwijanie wyobraźni, rozbudzanie kreatywności dziecka, rozwijanie umiejętności posługiwania się różnymi technikami plastycznymi, poszukiwanie twórczych rozwiązań, wzmocnienie wiary we własne możliwości.
Antoni Koda Wicemistrzem Ortografii
18 maja 2022 roku, w Miejskim Ośrodku Kultury w Zambrowie odbyło się ogłoszenie wyników z konkursu ortograficznego o tytuł „MISTRZA ORTOGRAFII SZKÓŁ PODSTAWOWYCH”. z k
Naszą szkołę reprezentowali Vanessa Legacki z klasy VIIIb oraz Antoni Koda z klasy VIIIa. Antek został Wicemistrzem Ortograii Szkół Podstawowych Klas IV-VIII.
Wycieczka do Torunia i Bydgoszczy w ramach programu "Poznaj Polskę"
Wdniach 10-11 maja 2022 roku kolejna grupa naszych uczniów wyruszyła poznawać Polskę. Celem wycieczki były dwa miasta: Toruń i Bydgoszcz.
W Bydgoszczy, zwanej „Polską Wenecją” uczniowie spacerowali uliczkami Starego Miasta, odbyli rejs tramwajem wodnym oraz zwiedzili Muzeum Kanału Bydgoskiego. Podczas wizyty w jedynym w Europie Muzeum Mydła, poznali historię higieny, brudu i mydła oraz dowiedzieli się, kim był Plugawy Tomasz Łaziebnik, czym wsławił się Zabłocki, jak wyglądała higiena naszych babć oraz gdzie jest najwięcej bakterii. Ponadto Mistrz Mydlarski pokazał, na czym polega wytwarzanie mydeł, a potem mogli wyrobić własnoręcznie mydło z wybranym zapachem, kolorem i formą.
Bezpłatne półkolonie dla uczniów SP w Szumowie
Slimy, wybuchy, rakiety kosmiczne, chemiczne mikstury oraz wyścigówki, roboty podążające po linii, roboty sumo i wiele innych niesamowitych maszyn i atrakcji czeka na Was na półkoloniach Laboratorium Naukowe.
Już 11-15.07.2022 r. w naszej szkole rozpoczniemy szalone eksperymentowanie oraz budowanie i programowanie pod okiem doświadczonych instruktorów.
Wycieczka drugiej grupy uczniów w ramach "Akademii Nauki w Szkole Podstawowej w Szumowie"
W ramach projektu "Akademia Nauki w Szkole Podstawowej" dnia 5.05.2022 r. grupa uczniów klas I-III uczestniczyła w wycieczce do Warszawy.
Dzieci miały możliwość obejrzenia pokazu Astronauta w Planetarium CNK. Najwięcej wrażeń doświadczyły podczas eksperymentowania i oglądania wystaw z interaktywnymi eksponatami. Miłym punktem wycieczki był spacer nad Wisłą.
Kalendarz
- cze
- 04
- A. Doncer konsultacje z Chemii
8a, 7b, 7a - 04.06.
7:00-8:00 - Inne wydarzenie
- 04.06.
- A. Doncer konsultacje z Chemii
- cze
- 04
- Konsultacje Edyta Fiedorczuk
- 04.06.
7:00-8:00 - Inne wydarzenie
- 04.06.
- cze
- 04
- Magdalena Staniaszek - konsultacje z języka angielskiego
8a - 04.06.
7:00-8:00 - Inne wydarzenie
- 04.06.
- Magdalena Staniaszek - konsultacje z języka angielskiego
- cze
- 04
- M. Staniaszek konsultacje - jęz. angielski
8a - 04.06.
7:00-8:00 - Inne wydarzenie
- 04.06.
- M. Staniaszek konsultacje - jęz. angielski
- cze
- 04
- Ewelina Sutkowska - Konsultacje
- 04.06.
13:00-14:00 - Inne wydarzenie
- 04.06.
- cze
- 04
- Marta Przychodzeń konsultacje plastyczne przedszkole
- 04.06.
13:30-14:30 - Inne wydarzenie
- 04.06.
- cze
- 04
- konsultacje z języka polskiego Małgorzata Brodecka
4a, 4b, 5a, 5b - 04.06.
14:25-15:25 - Inne wydarzenie
- 04.06.
- konsultacje z języka polskiego Małgorzata Brodecka
- cze
- 05
- Bożena Kosobudzka Konsultacje z matematyki
7a, 7b - 05.06.
7:00-8:00 - Inne wydarzenie
- 05.06.
- Bożena Kosobudzka Konsultacje z matematyki
- cze
- 05
- Anna Dąbrowska-Komor konsultacje z matematyki
3a - 05.06.
7:00-8:00 - Inne wydarzenie
- 05.06.
- Anna Dąbrowska-Komor konsultacje z matematyki
- cze
- 05
- ks. M. Ulatowski konsultacje z religii
8a - 05.06.
8:00-9:00 - Inne wydarzenie
- 05.06.
- ks. M. Ulatowski konsultacje z religii
- cze
- 05
- Aneta Frąckiel Konsultacje dla rodziców
- 05.06.
12:30-13:30 - Inne wydarzenie
- 05.06.
- cze
- 05
- Ewa Kozłowska-Żukowska konsultacje z biologii i geografii
5a, 5b, 6a, 6b - 05.06.
12:40-13:40 - Inne wydarzenie
- 05.06.
- Ewa Kozłowska-Żukowska konsultacje z biologii i geografii
- cze
- 05
- Bożena Sokołowska - konsultacje z matematyki klasa 6ab
- 05.06.
12:40-13:40 - Inne wydarzenie
- 05.06.
- cze
- 05
- Magdalena Jasionek, konsultacje z j.angielskiego kl.5b
- 05.06.
13:35-14:20 - Inne wydarzenie
- 05.06.
- cze
- 05
- Małgorzata Sówka Konsultacje z języka niemieckiego dla klas 7ab, 8a
- 05.06.
14:00-15:00 - Inne wydarzenie
- 05.06.
- cze
- 05
- Sylwia Jasionek Konsultacje z j. angielskiego
2a, 2b, 3a, 4b - 05.06.
14:20-15:20 - Inne wydarzenie
- 05.06.
- Sylwia Jasionek Konsultacje z j. angielskiego
- cze
- 06
- Anna Orłowska - Konsultacje z języka polskiego
- 06.06.
7:00-8:00 - Inne wydarzenie
- 06.06.
- cze
- 06
- Gabriela Leszczyńska Konsultacje z języka polskiego
6a, 6b, 7a, 7b - 06.06.
7:00-8:00 - Inne wydarzenie
- 06.06.
- Gabriela Leszczyńska Konsultacje z języka polskiego
- cze
- 06
- Konsultacje Edyta Fiedorczuk
- 06.06.
7:00-8:00 - Inne wydarzenie
- 06.06.
- cze
- 06
- E. Mieczkowska (psycholog) konsultacje dla rodziców
1a, 1b, 2a, 2b, 3a, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a - 06.06.
9:30-10:30 - Inne wydarzenie
- 06.06.
- E. Mieczkowska (psycholog) konsultacje dla rodziców
- cze
- 06
- Elżbieta Kotomska, konsultacje z matematyki
2b - 06.06.
11:40-12:40 - Inne wydarzenie
- 06.06.
- Elżbieta Kotomska, konsultacje z matematyki
- cze
- 06
- Katarzyna Dmochowska - konsultacje z historii kl. 4a, 4b, 5b
- 06.06.
12:40-13:40 - Inne wydarzenie
- 06.06.
- cze
- 09
- Dorota Kurpiewska Konsultacje z wychowania fizycznego
4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a - 09.06.
14:25-15:25 - Inne wydarzenie
- 09.06.
- Dorota Kurpiewska Konsultacje z wychowania fizycznego
- cze
- 09
- Komor Zbigniew Konsultacje z wychowania fizycznego
4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a - 09.06.
14:25-15:25 - Inne wydarzenie
- 09.06.
- Komor Zbigniew Konsultacje z wychowania fizycznego
- cze
- 10
- Jolanta Oczechowska, konsultacje z edukacji polonistycznej
1a - 10.06.
11:30-12:30 - Inne wydarzenie
- 10.06.
- Jolanta Oczechowska, konsultacje z edukacji polonistycznej
- cze
- 10
- Sylwia Uszyńska - konsultacje z matematyki
8a - 10.06.
14:25-15:25 - Inne wydarzenie
- 10.06.
- Sylwia Uszyńska - konsultacje z matematyki
- cze
- 11
- A. Doncer konsultacje z Chemii
8a, 7b, 7a - 11.06.
7:00-8:00 - Inne wydarzenie
- 11.06.
- A. Doncer konsultacje z Chemii
- cze
- 11
- Konsultacje Edyta Fiedorczuk
- 11.06.
7:00-8:00 - Inne wydarzenie
- 11.06.
- cze
- 11
- Magdalena Staniaszek - konsultacje z języka angielskiego
8a - 11.06.
7:00-8:00 - Inne wydarzenie
- 11.06.
- Magdalena Staniaszek - konsultacje z języka angielskiego
- cze
- 11
- M. Staniaszek konsultacje - jęz. angielski
8a - 11.06.
7:00-8:00 - Inne wydarzenie
- 11.06.
- M. Staniaszek konsultacje - jęz. angielski
- cze
- 11
- Ewelina Sutkowska - Konsultacje
- 11.06.
13:00-14:00 - Inne wydarzenie
- 11.06.
- cze
- 11
- Marta Przychodzeń konsultacje plastyczne przedszkole
- 11.06.
13:30-14:30 - Inne wydarzenie
- 11.06.
- cze
- 11
- konsultacje z języka polskiego Małgorzata Brodecka
4a, 4b, 5a, 5b - 11.06.
14:25-15:25 - Inne wydarzenie
- 11.06.
- konsultacje z języka polskiego Małgorzata Brodecka
- cze
- 12
- Bożena Kosobudzka konsultacje z fizyki
7a, 7b, 8a - 12.06.
7:00-8:00 - Inne wydarzenie
- 12.06.
- Bożena Kosobudzka konsultacje z fizyki
- cze
- 12
- Anna Dąbrowska-Komor konsultacje z matematyki
3a - 12.06.
7:00-8:00 - Inne wydarzenie
- 12.06.
- Anna Dąbrowska-Komor konsultacje z matematyki
- cze
- 12
- ks. M. Ulatowski konsultacje z religii
8a - 12.06.
8:00-9:00 - Inne wydarzenie
- 12.06.
- ks. M. Ulatowski konsultacje z religii
- cze
- 12
- Aneta Frąckiel Konsultacje dla rodziców
- 12.06.
12:30-13:30 - Inne wydarzenie
- 12.06.
- cze
- 12
- Ewa Kozłowska-Żukowska konsultacje z biologii i geografii
5a, 5b, 6a, 6b - 12.06.
12:40-13:40 - Inne wydarzenie
- 12.06.
- Ewa Kozłowska-Żukowska konsultacje z biologii i geografii
- cze
- 12
- Magdalena Jasionek, konsultacje z j.angielskiego kl.5b
- 12.06.
13:35-14:20 - Inne wydarzenie
- 12.06.
- cze
- 12
- Sylwia Jasionek Konsultacje z j. angielskiego
2a, 2b, 3a, 4b - 12.06.
14:20-15:20 - Inne wydarzenie
- 12.06.
- Sylwia Jasionek Konsultacje z j. angielskiego
- cze
- 13
- Anna Orłowska - Konsultacje z języka polskiego
- 13.06.
7:00-8:00 - Inne wydarzenie
- 13.06.
- cze
- 13
- Gabriela Leszczyńska Konsultacje z języka polskiego
6a, 6b, 7a, 7b - 13.06.
7:00-8:00 - Inne wydarzenie
- 13.06.
- Gabriela Leszczyńska Konsultacje z języka polskiego
- cze
- 13
- Konsultacje Edyta Fiedorczuk
- 13.06.
7:00-8:00 - Inne wydarzenie
- 13.06.
- cze
- 13
- E. Mieczkowska (psycholog) konsultacje dla rodziców
1a, 1b, 2a, 2b, 3a, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a - 13.06.
9:30-10:30 - Inne wydarzenie
- 13.06.
- E. Mieczkowska (psycholog) konsultacje dla rodziców
- cze
- 13
- Elżbieta Kotomska, konsultacje z matematyki
2b - 13.06.
11:40-12:40 - Inne wydarzenie
- 13.06.
- Elżbieta Kotomska, konsultacje z matematyki
- cze
- 13
- Katarzyna Dmochowska - konsultacje z historii kl. 4a, 4b, 5b
- 13.06.
12:40-13:40 - Inne wydarzenie
- 13.06.
- cze
- 16
- Dorota Kurpiewska Konsultacje z wychowania fizycznego
4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a - 16.06.
14:25-15:25 - Inne wydarzenie
- 16.06.
- Dorota Kurpiewska Konsultacje z wychowania fizycznego
- cze
- 16
- Komor Zbigniew Konsultacje z wychowania fizycznego
4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a - 16.06.
14:25-15:25 - Inne wydarzenie
- 16.06.
- Komor Zbigniew Konsultacje z wychowania fizycznego
- cze
- 17
- Jolanta Oczechowska, konsultacje z edukacji polonistycznej
1a - 17.06.
11:30-12:30 - Inne wydarzenie
- 17.06.
- Jolanta Oczechowska, konsultacje z edukacji polonistycznej
- cze
- 17
- Sylwia Uszyńska - konsultacje z matematyki
8a - 17.06.
13:35-14:35 - Inne wydarzenie
- 17.06.
- Sylwia Uszyńska - konsultacje z matematyki
- cze
- 18
- Konsultacje Edyta Fiedorczuk
- 18.06.
7:00-8:00 - Inne wydarzenie
- 18.06.
- cze
- 18
- Magdalena Staniaszek - konsultacje z języka angielskiego
8a - 18.06.
7:00-8:00 - Inne wydarzenie
- 18.06.
- Magdalena Staniaszek - konsultacje z języka angielskiego
- cze
- 18
- Ewelina Sutkowska - Konsultacje
- 18.06.
13:00-14:00 - Inne wydarzenie
- 18.06.
- cze
- 18
- Marta Przychodzeń konsultacje plastyczne przedszkole
- 18.06.
13:30-14:30 - Inne wydarzenie
- 18.06.
- cze
- 18
- konsultacje z języka polskiego Małgorzata Brodecka
4a, 4b, 5a, 5b - 18.06.
14:25-15:25 - Inne wydarzenie
- 18.06.
- konsultacje z języka polskiego Małgorzata Brodecka
- cze
- 19
- Anna Dąbrowska-Komor konsultacje z matematyki
3a - 19.06.
7:00-8:00 - Inne wydarzenie
- 19.06.
- Anna Dąbrowska-Komor konsultacje z matematyki
- cze
- 19
- Aneta Frąckiel Konsultacje dla rodziców
- 19.06.
12:30-13:30 - Inne wydarzenie
- 19.06.
- cze
- 19
- Ewa Kozłowska-Żukowska konsultacje z biologii i geografii
5a, 5b, 6a, 6b - 19.06.
12:40-13:40 - Inne wydarzenie
- 19.06.
- Ewa Kozłowska-Żukowska konsultacje z biologii i geografii
- cze
- 19
- Magdalena Jasionek, konsultacje z j.angielskiego kl.5b
- 19.06.
13:35-14:20 - Inne wydarzenie
- 19.06.
- cze
- 20
- Anna Orłowska - Konsultacje z języka polskiego
- 20.06.
7:00-8:00 - Inne wydarzenie
- 20.06.
- cze
- 24
- Jolanta Oczechowska, konsultacje z edukacji polonistycznej
1a - 24.06.
11:30-12:30 - Inne wydarzenie
- 24.06.
- Jolanta Oczechowska, konsultacje z edukacji polonistycznej
- cze
- 24
- Sylwia Uszyńska - konsultacje z matematyki
8a - 24.06.
13:35-14:35 - Inne wydarzenie
- 24.06.
- Sylwia Uszyńska - konsultacje z matematyki
- cze
- 26
- Magdalena Jasionek, konsultacje z j.angielskiego kl.5b
- 26.06.
13:35-14:20 - Inne wydarzenie
- 26.06.
Aktualny czas
- Piątek04.07.2025
Galeria zdjęć
- brak danych
Napisz do nas
wczytywanie danych z serwera, proszę czekaćLiczba wizyt
liczba odwiedzin: 664899